帶緩沖區的 Cactus

全新雪鐵龍 C4 Cactus 兼顧設計與安全

作為業內熱塑性聚氨酯 (TPU) 生產商，巴斯夫成功對材料進行了優化，使其無需涂裝即可用于汽車車身。法國汽車制造商標致雪鐵龍集團將全新的 Elastollan? TPU 產品 AC 55D10 HPM(HPM 意為高性能材料)用于制造 Airbumps?，以保護雪鐵龍 C4 Cactus 的車身。Airbumps? 是一種采用對比色的大型充氣墊保險杠：它們被安裝在車身兩側和前后，用以提供撞擊和刮擦保護，同時賦予車身以獨特外觀。這種首創的保險杠是雪鐵龍與供應商瑞士瑞好和巴斯夫多年合作開發的成果。瑞好和法國公司佛吉亞分別制造車身兩側和前后的 Airbumps?。

“得益于 Elastollan? 的獨特表面，Airbumps? 地體現了雪鐵龍 C4 的設計哲學——兼顧美觀外形與多功能性。我們與巴斯夫以及 Airbumps? 零件供應商一起，聯合設計了材料開發和制造流程，使產品在質量、美觀和成本方面都達到了水平。”標致雪鐵龍集團 C4 Cactus 項目采購總經理 Jér?me Vinot Préfontaine 解釋道。

Elastollan? 的優點在于提供了充分的設計自由、長期穩定性、出色的觸感和的外觀。這種新材料不但繼承了傳統 TPU 的性質，如良好的拉伸強度、耐磨擦性能和彈性，以及出色的低溫耐沖擊性能和耐介質性能，還增加了新的特性：即使在壁厚較小時也具有優異的表面性能——耐刮擦、耐紫外線、耐候、易于清洗、可承受 120 - 150°C 的工作溫度。

組裝性能良好

Elastollan? 為碰撞吸能的 Airbumps? 提供了理想的表面，使其賦予了 C4 Cactus 以獨特的形象外觀。注塑成型的 Elastollan? 部件被安裝到聚碳酸酯和丙烯腈-丁二烯-乙烯共聚物 (ABS) 支撐殼上，由此形成的彈性腔體可在碰撞凹陷后回彈。整個結構被固定到金屬底架上。得益于 HPM 產品良好的組裝性能，Airbumps? 的組裝嚴絲合縫，這是聚丙烯等傳統裝飾材料難以企及的。

由于 Elastollan? HPM 可以著色，因此 Airbumps? 無需進行涂裝。這樣一來， 即使發生事故 Airbumps? 也無需專門維護，有助于降低維修成本。Airbumps? 保險杠提供了四種對比顏色(黑色、棕色、淺灰色和深灰色)，配合巴斯夫涂料部門生產的汽車涂料、中涂和清漆，可設計出和諧的個性化顏色。

加工：周期時間短，流動性能出色

巴斯夫還對全新 Elastollan? 產品的加工性能進行了進一步優化。材料可用于注塑成型工藝，加工窗口寬，周期時間與傳統 TPU 相比縮短 50%。此外，Elastollan? 還具有優異的流動性能，這就意味著可以生產 1.5 - 1.8 毫米的薄壁部件而不會影響到表面質量。“由于產品對表面質量、顏色、硬度和彈性有著較高的要求，因此與巴斯夫合作進行材料配方和應用開發就顯得至關重要。”汽車供應商瑞好集團的項目負責人 Bernard Delles 解釋道。該公司主要負責生產車身兩側的 Airbump? 保險杠。佛吉亞將全新的 Elastollan? HPM 用于生產 C4 Cactus 車身前后的保險杠。“創新不僅體現在材料本身，也體現在安裝方式上。巴斯夫開發的塑料需要全新的組裝技術。我們通過密切合作，終成功達到了這些獨特部件的大規模工業化生產要求。”佛吉亞開發經理 Sébastien Bret 介紹道。

目前，Elastollan? 已被汽車行業廣泛用于電纜包皮、發動機艙以及車門把手、排檔頭和杯托內襯等內飾部件。巴斯夫 TPU 可通過注塑、擠塑和吹塑工藝進行加工。

Airbump? 是標致雪鐵龍集團的注冊商標。

如需了解更多信息，敬請訪問 www.elastollan.de

關于巴斯夫特性材料業務部

特性材料業務部整合了巴斯夫在創新定制塑料方面的全部專業知識，在活躍于交通、建筑、工業應用和消費品這四大領域。本業務部擁有完善的產品和服務組合，對面向應用的系統解決方案有著深入的了解。我們憑借與客戶的密切合作以及對解決方案的重點關注推動盈利增長和業務發展。強大的研發實力為創新產品和應用的開發奠定了堅實基礎。2013 年特性材料業務部銷售額達到 65 億歐元。

關于巴斯夫

150 年來，巴斯夫始終致力于創造化學新作用。公司的產品涵蓋化學品、塑料、特性產品、作物保護產品以及原油和天然氣。我們將經濟上的成功、社會責任和環境保護相結合。通過科學與創新，我們幫助各行各業的客戶滿足當前及未來社會的需求。我們的產品和系統解決方案為保護資源、保障健康食品和營養的供應以及提高生活質量作出貢獻。我們的企業宗旨概括了這樣的貢獻：“創造化學新作用——追求可持續發展的未來”。巴斯夫 2013 年銷售額約740億歐元，截至 2013 年底員工約 112,000 名。巴斯夫的股票在法蘭克福(BAS)、倫敦(BFA)和蘇黎世(AN)證券交易所上市。若想獲得更多關于巴斯夫的信息，請訪問 ： www.basf.com 。